vicenzo murino paulbar 2008 trallalera gallurese per paul dessanti

Ballerini di Scottis alla festa di S.Giovanni - 30 Agosto 2008

Ecco come si parla al mio paese Santa Maria Coghinas(SS)

Bellerini di Scottis alla festa di San. Giacomo - Bassacutena 20 agosto 2008

Poesia narrata da zio Tonino in loc. San Paolo Carta(OT). Video ripreso da: Dina & Francesca. Montaggio video: Alessandro

Uno stazzo gallurese che con le sue valli e colori, ricorda quanto cantato nella canzone

poesia in gallurese recitata da francesco cassitta, olbia iperstanda, sabato 16 dicembre 2006

Alessandro Catte canta "Balbacana". Da una puntata della trasmissione della Televisione Sarda Videolina: "Sardegna Canta Estate" in onda da San Pantaleo (Olbia-Gallura), località nota per le sue stupende punte granitiche. Questo brano, scritto da Gino Marielli in Gallurese, è rivolto proprio ad una di queste: Punta Balbacana. E' la storia di un latitante vissuto in Gallura, Laicu Roja, ai primi del '900, sempre atteso, dalla donna amata, a Balbacana, bastione granitico il cui profilo sembra proprio il volto disegnato di un uomo con la barba bianca. BALBACANA Testo e musica di Gino Marielli Dall'Album "Frore Galanu" di Alessandro Catte www.alessandrocatte.it www.myspace.com/alessandrocatte T'agghju intesu in lu entu / Ti ho sentito nel vento di tramuntana / di tramontana candu la dì s'imbruna / quando il giorno s'imbrunisce in pinsamentu / in brutti pensieri Parini reuli pignendi / Sembrano anime che piangono parini cani / sembrano cani l'urruli di Balbacana / le urla di Balbacana in li nìuli nieddi / nelle nuvole nere Oh Laicu in la nì / Oh Ludovico nella neve lu me' cori fai strigni / fai stringere il mio cuore lacami solu ammintà / lasciami solo ricordare l'occhj manni toi / i grandi occhi tuoi Tu se' lu me' scalmentu / Tu sei il mio scandalo la me' filugnana / la mia filanda se' la me' bedda suttana / sei la mia bella sottana laendi lu cimentu / che lava il pavimento Se' lu me' soli in friàgghju / Sei il mio sole a febbraio se' la me pena / sei la mia pena cand'hàgghju fritu a sirintina / quando ho freddo la sera ambarendi magghju / aspettando maggio Oh Laicu in la nì / Oh Ludovico nella neve lu me' cori fai strigni / fai stringere il mio cuore lacami solu ammintà / lasciami solo ricordare l'occhj manni toi / i grandi occhi tuoi Balbacana 1921 Laicu meu / Ludovico mio t'hagghju a ambarà fin'a la molti / ti aspetterò fino alla morte t'hagghju a ambarà fin'a la molti / ti aspetterò fino alla morte la to' russignola / la tua usignola... Love,love...love... Short, personal, scholastic-English introduction with translation... Alessandro Catte is my favourite sardinian singer-songwriter! He's choir-director of the excellent Ortobene Choral Group of Nuoro (Sardinia)! It's difficult to find his best song because all of them are good! Here you can listen to him playing a magnific one written by Gino Marielli in "Gallurese" (third important variant of sardinian regional language). Sardinia (1900) - The song talks about a fugitive, Laicu Roja, hidden among the granite rocks of Gallura. His woman looks for him to Balbacana Peak! She's in love with him and always waiting for him! If you visit this place, you'll see that this rock seems exactly the drawn face of a man with a white beard! In fact, in sardinian language, Balbacana means white beard! Translation: I've felt you in the north-wind / when the day's coming to an end with its torments / Wailings of Balbacana, under black clouds, seem moan of dogs, lamentations of souls / Oh Louis in the snow / you make my heart pounding / let me only remember your big eyes! You're my scandal / you're my filature / you're my beautiful petticoat / creeping on the floor / you're my February sun / you're my pain / when I feel cool in the night waiting for May // Balbacana 1921 / My own Louis / I'll wait for you until my death / I'll wait for you until my death / Your nightingale! / Love..love..love..

Puesia gallurese

Chistu è un cantu chi in Gaddhura chjamemu "la Corsicana". Pari chi sia natu in Corsica e chi sia piaciutu puru a li saldi, (data la vicinanza tra li dui isoli) tantu chi li saldi l'ani postu di dirittu illu repertoriu di la musica tradizionali gaddhuresa. Questo è un canto che in Gallura chiamiamo "La Corsicana". Sembra che abbia origini corsicane e che sia piaciuto anche ai sardi (vista la vicinanza delle due isole) al punto che i sardi lo hanno messo di diritto nel repertorio della musica tradizionale gallurese

pauldessanti intervista sindaco di tempio

paulbar a telti con sindaco matteo sanna e paul dessanti.com 5stellesardegna 5 stelle sardegna paul dessanti pauldessanti comune di telti sindaco matteo sanna regione sardegna consigliere regionale onorevole sanna regione sardegna comuni.it paul dessanti presentatori tv sardi sardegna spettacoli sardi telti matteosanna 5stelle sardegna tv olbia provincia olbia tempio paul dessanti è di sassari comune mariano melis a volte canto radio internazionale show musica in sardegna 100 canali web tv tv sul web digitale terrestre pauldessanti paulbar in piazza pillole telti territorio gallura gallurese tradizioni in sardegna isola digitale sassari

Museo etnografico Galluras. Frammenti della Civilta' Gallurese

Stimolato da una sapida zuppa gallurese, Alessandro racconta di veneri, harem e piscine nell'arte "pompier".

senatore FEDELE SANCIU forza italia by paul dessanti

Il brindisi che mia sorella a scritto per il 40° anniversario di matrimonio dei nostri genitori...

La splendida chiesa di San Pietro Apostolo, situata nel centro storico della cittadina Gallurese di Tempio Pausania

Merviagioso trekking ad Ottobre lungo la costa gallurese...

Antica canzone popolare Gallurese di origine Corsicana

giulio cossu, tempio 5 luglio 2004

Gregge di pecore e cani da guardia nelle vicinanze di un antico stazzu Gallurese. www.stazzi.it

Antico carro da buoi ( lu Carrulu) nella campagna Gallurese. www.stazzi.it

Olbia - (DA VEDERE SINO ALLA FINE)...Tre ragazzi impazziscono in una famosissima discoteca del Capoluogo Gallurese... ( Che in realtà è un bagno di un ristorante ) HiHi... Noi OLBIESI... Non c'è un cazzo da fare... SIAMO SUPERIORI!!!

teo, io, i bright corner, il menu gallurese, la stanchezza, il ruttino, le cose da fare e un "unregistered user" in te mez

consigliere regionale matteo sanna sardegna - paul dessanti