The 'Powhatan language', also known as 'Virginia Algonquian', is an
extinct language spoken by the
Powhatan people of
tidewater Virginia in the late 16th and early 17th century. It was the first language of
Wahunsonacock and
Pocahontas. What little is known of it is by way of word-lists recorded by
William Strachey and
Captain John Smith.
For the film ''
The New World'', Blair Rudes, a specialist in past and present American Indian languages from the
University of North Carolina at Charlotte, attempted a reconstruction of the language from these word-lists and knowledge of other
Algonquian languages.
External links
★
A Dead Indian Language Is Brought Back to Life accessed 12 December 2006 (with audio clips)
★
How a linguist revived ‘New World’ language accessed 16 April 2006.
★
UNC Charlotte linguist restores lost language, culture for 'The New World' accessed 16 April 2006.
★
Native Languages of the Americas: Powhatan
★
Online version of both Strachey & Smith's word lists accessed 05 Nov 2006.