(Redirected from Old Turkic language)
'Old Turkic' (also 'East Old Turkic', 'Orkhon Turkic', 'Old Uyghur') is the earliest attested
Turkic language, spoken by the
Göktürks (
Uyghurs) in ca. the 7th to 13th centuries AD. It is a direct predecessor of the
Chagatai and
Uyghur languages.
Sources of Old Turkic are divided into three corpora:
★ the 7th to 10th century
Orkhon inscriptions in Mongolia and the Yenisey basin ('Orkhon Turkic', or Old Turkic proper)
★ 9th to 13th century Uyghur manuscripts from
Xinjiang ('Old Uyghur'), in various scripts including Orkhon and
Brahmi, the
Manichaean,
Syriac and
Uyghur alphabets, treating religious (
Buddhist and
Manichaean), legal, literary, folkloric and astrologic material as well as personal correspondence.
★ 11th century
Qarakhanid manuscripts, mostly written in Arabic script ('Qarakhanid Turkic'). The Qarakhanid corpus includes a 6,500 couplet poem, ''
Qutaδγu bilig'' "Wisdom that brings good fortune", an Arabic-Turkic lexicon and
Mahmud al-Kashgari's "Compendium of the Turkic dialects". Also classified as "
Middle Turkic".
Old Turkic has nine vowel qualities—''a, e, ė, i, ï, o, ö, u, ü''—distinct only in the first syllable of a word, collapsed into four classes elsewhere—''a, e, ï, i''.
The consonantal system distinguishes between unvoiced, voiced (with fricative variants) and nasal:
:labial: ''p, v (β), m'';
:dental: ''t, d (δ), n'';
:palatal: ''č, y, ń'';
:velar: ''k (q, χ), g (γ), ŋ'';
:sibilant: ''s, š, z'';
:liquid: ''r, l''.
See also
★
Middle Turkic
★
Proto-Turkic
References
★ M. Erdal, ''A Grammar of Old Turkic'', Handbook of Oriental Studies, Section 8 Uralic & Central Asia, Brill, Leiden (2004), ISBN 9004102949.
★ M. Erdal, ''Old Turkic word formation: A functional approach to the lexicon'', Turcologica, Harassowitz (1991), ISBN 3447030844.
★ Talat Tekin, ''A Grammar of Orkhon Turkic'', Uralic and Altaic Series Vol. 69, Indiana University Publications, Mouton and Co. (1968). (review:
Gerard Clauson, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, 1969); RoutledgeCurzon (1997), ISBN 0700708693.
External links
★
Old Turkic (8th century) funerary inscription (W. Schulze)
★
VATEC, pre-Islamic Old Turkic electronic corpus at uni-frankfurt.de.