'Biondi Mario' (born
1939) is an Italian writer.
Biography
Born in
Milan and grown up near
Lake Como, he worked for sixteen years in publishing (Einaudi, Sansoni, Longanesi), as Chief Press Officer before becoming a freelance author. He has been constantly active in Anglo-American narrative, of which he is also a translator and reviewer for several dailies, weeklies and monthlies. He was a professional novelist for more than twenty years, and a publicist for more than thirty.
In 1973 he published a small collection of poems, ''Per rompere qualcosa'', followed by other poems published on various literary publications or anthologies (Il Verri, Altri termini, Pianura etc).
He has also published thirteen novels and, more recently, two books of travel memories.
The novel ''Gli occhi di una donna'' earned the author the 1985 SuperCampiello Award (
Premio Campiello).
Poetry
★ 1968 ''Conclusioni di Orfeo'' (In Marcatré n. 37/38/39/40)
★ 1973 ''Per rompere qualcosa'' (Volume, Ant. Ed)
★ 1973 ''Settecento Watt'' (In Altri Termini)
★ 1974 ''Jazzparola Suite'' (In Pianura. Poesia e Prosa degli Anni Settanta. A cura di S. Vassalli. Ant. Ed)
★ 1976 ''Dissonanza. Poesie d'amore'' (In Il Verri, Sesta serie, n. 2, settembre)
★ 1976 ''Varie parole civili. Nove poesie'' (In Almanacco dello Specchio Mondadori n. 5)
★ 1977 ''Nuova ballata per Newyorkville n. 200'' (In North n. 5/6, marzo)
★ 1980 ''Trittico'' (Translated in english on Altro Polo, Italian Poetry today. Editor R. Perrotta, Sydney)
★ Poems by Mario Biondi are out of print and can be read (in italian) only
on the relevant page of his Web Site
Novels
★ 1975 ''Il lupo bambino'' (Marsilio)
★ 1981 ''La sera del giorno'' (Bompiani)
★ 1982 ''Il cielo della mezzaluna'' (Longanesi)
★ 1985 ''Gli occhi di una donna'' (id.,
Premio Campiello)
★ 1986 ''La civetta sul comò'' (id.)
★ 1988 ''Un amore innocente'' (Rizzoli)
★ 1990 ''Crudele amore'' (id.)
★ 1992 ''Il destino di un uomo'' (id.)
★ 1993 ''Due bellissime signore'' (id.)
★ 1995 ''Un giorno e per tutta la vita'' (id.)
★ 1998 ''Una porta di luce'' (Longanesi)
★ 1999 ''Codice Ombra'' (Longanesi)
★ 2006 ''Destino'' (TEA)
Books of travels

''Mario Biondi at the huge
Buddha (71 mts) in Leshan,
Sichuan,
China, july 2006 (Selfportrait)''
★ 2003 ''Güle güle. Parti con un sorriso'' (Ponte alle Grazie)
★ 2005 ''Strada bianca per i Monti del Cielo. Vagabondo sulla Via della Seta'' (id.)
Translations
He has translated 71 works mostly by american and english authors. Among them
Bernard Malamud,
John Updike,
Edith Wharton,
Anne Tyler,
Peter Carey and Nobels
Isaac Bashevis Singer,
William Golding,
Wole Soyinka and
Orhan Pamuk (from the american edition of ''Kara kitab - The black book'' as expressely requested by Mr Pamuk to his first italian publisher, Frassinelli).
★
See the complete list of the 71 translation by M. Biondi
External links
★
Web site