'Óglaigh na hÉireann' (
old orthography 'Óglaiġ na h-Éireann', , ) is an
Irish language term, traditionally translated as "
Volunteers of Ireland" or (more literally) "Warriors of Ireland". It has been used as a name by various armed groups in
Ireland throughout the
20th and
21st centuries.
Historically, the term was used by the
Irish Volunteers (1913–1919), an
Irish nationalist paramilitary group, and the
Irish Republican Army (1919–1922), the successor to the Irish Volunteers and the army of the
secessionist Irish Republic. Since 1922, it has been the official Irish-language title of the
Irish Defence Forces,
[1] which are recognised by the
Irish Government as the only legitimate
armed forces of the southern state in
Ireland.
[2] This use of the name reflects both the sense of the modern Irish state as inheritor of the pre-independence
nationalist movement, and, as "Volunteers", Ireland's
historic opposition to conscription.
The name has also been used by
several other groups that have claimed the name "Irish Republican Army" since 1922, and that have refused to recognise the legitimacy of
Northern Ireland and (in some cases) the
Republic of Ireland; these include the
Provisional IRA, the
Continuity IRA and the
Real IRA. In February 2006, the
Independent Monitoring Commission reported that a new dissident republican group styling itself simply ''
Óglaigh na hÉireann'' had been formed after a split from the
Continuity IRA. All these groups claim sole descent from the original Irish Volunteers and Irish Republican Army, and thus also claim the sole right to use the name ''Óglaigh na hÉireann''. The Irish Defence Forces regard the use of the title by groups other than themselves as an insult
[3], and furthermore it is illegal to be a member of a group falsely styling itself ''Óglaigh na hÉireann''.
[4]
Notes
1. Arm - Óglaigh na hÉireann — use on the official website of the Irish Defence Forces, retrieved 29 November 2006.
2. From 1922 to 1937, this southern state was the Irish Free State. Since 1937, this southern state was Éire, which translates into English as ''Ireland''. The Irish Government passed an act in 1948 under which the name ''Republic of Ireland'' can also be used in English-language legal documents to refer to the southern state.
3.
4. ''"It is hereby declared that the organisation styling itself the Irish Republican Army (also the I.R.A. and Oglaigh na hÉireann) is an unlawful organisation"'' — Statutory Rules and Orders, 1939, No. 162. Unlawful Organisation (Suppression) Order, 1939